‚悤‚±‚»I@VŠƒŒ§Œš’zÝŒv‹¦“¯‘g‡‚Ì‘g‡–¼•ë‚̃y[ƒW‚Å‚·
y@ƒAs@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
‡ŠƒAƒCŒš’zŒ¤‹†Š ‹àŽq@Œ³ ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ˆ¨Œš’zŽ––±Š ¬—с@’¼l ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠÂŽRÝŒv ÂŽR@“N–ç ‰º‰z ‰@Žs Œš’zŽ––±Š
‡‹ƒAƒNƒgƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO ŽRŒû@Ÿ ã‰z ã‰zŽs Ý”õŽ––±Š
‡‹ƒAƒxÝŒvŽº ˆ¢•”@G–¾ ’†‰z “ì‹›ÀŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ˆ¢•”ÝŒvŽ––±Š ˆ¢•”@•Žs ’†‰z \“ú’¬Žs Œš’zŽ––±Š
‡‹ƒAƒ}ƒLÝŒv “V–؁@—^ˆê ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ƒAƒ‹ƒXÝŒv ‹{Œ´@—ÇŽ¡ ‰º‰z VŠƒŽs Ý”õŽ––±Š
‡ŠƒAƒ‹ƒtƒ@ÝŒvŽº ùì@³–¾ ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š’r“cÝŒv ’r“c“oŽÀ’j ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‘bŒš’zÝŒvŽ––±Š ’·’Jì@‹v ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹Î“®Œš’zÝŒvŽ––±Š Î“®@éŽq ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠˆÉ“¡Ý”õÝŒv ˆÉ“¡@“O ‰º‰z VŠƒŽs Ý”õŽ––±Š
‡ŠƒGƒXƒf[Œš’zŒ¤‹†Š –xˆä@’Š° ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠSEUŒš’zÝŒv “n•Ó@ƒˆê ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠNSKŒš’z\‘¢Œ¤‹†Š ’·‹´@“S—Y ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠƒIƒIƒJƒÝŒvŽ––±Š ‘åì@’‰s ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š¬‘òÝŒv ¬‘òTˆê˜Y ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š¬–ì’ËŒš’zŽ––±Š ¬–ì’Ë•Žu ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
¬–öŒš’zÝŒvŽ––±Š ¬–ö@—E ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ƒIƒ„ƒ}ƒcÝŒvŽ––±Š ’†–ì@Œ³ ‰º‰z VŠƒŽs Ý”õŽ––±Š

y@ƒJs@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
‡ŠŠ}ˆäŒš’zÝŒvŽ––±Š ‰““¡@˜aO ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠŠ}Œ´ÝŒv Š}Œ´@—˜˜a ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
ŠŒ´Œš’zŽ––±Š ŠŒ´@“¡‘¾ ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
ãŽRŠ°ƒAƒgƒŠƒG ãŽR@Š° ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ŠÓŒš’zŒ¤‹†Š ŽR–{@MŸ ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹_“cŒš’zÝŒvŽ––±Š _“c@³’j ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
–؉ºŒš’zÝŒvŽ––±Š –؉º@rˆê ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š–Ø‘ºÝŒv –Ø‘º@‰ër ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š‹ùˆäÝŒv Ö“¡@Šw ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹‚­‚Ñ‚«–쌚’zÝŒvŽº ŽRŠÝ@‰hˆê ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ŒF‘qŒšÝÝŒvŽ––±Š ˆÀ’B@r–¾ ’†‰z ŽOðŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠŒF‘qŒš’zŽ––±Š ŒF‘q@‚Žu ’†‰z ŽOðŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠŒš\‘¢Œ¤‹†Š Šˆä@Æm ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
¬’rŒš’zÝŒvŽ––±Š ¬’r@”ü’ß  ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š  
‡‹¬oE•½Œ´Œš’zŽ––±Š ¬o@‹v ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š‚âÝŒvŽ––±Š ‚â@¸ˆê ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹\‘¢ÝŒvŽÉ Šâ–ì@Žs ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‹½ƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO ‹g“c@“¹•v ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š¬—ѐ݌vŽ––±Š •xˆ@ŒM•v ’†‰z ŽOðŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠƒRƒ“ƒtƒHƒ‹ƒg ŠC’Á@³’j ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š

y@ƒTs@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
ꎓ¡Œš’zÝŒvŽ––±Š ꎓ¡@Ÿ ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
ŽðˆäŒš’zŽ––±Š Žðˆä@G° ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠƒTƒJƒGŒš’zÝŒvŽ––±Š ŒÃì@–« ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
â–{Œš’zÝŒvŽ––±Š â–{@’‰Žu ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ƒTƒNƒ‰ƒCÝŒv ŸNˆä@€Ž¡ ’†‰z ‹›ÀŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š‚³‚­‚çÝŒv ¬—с@•q“¿ ‰º‰z ‘Ù“àŽs Œš’zŽ––±Š
²“¡ÝŒvŽ––±Š ²“¡@³Ÿ ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
GAÝŒv Ö“¡@‘—Y ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠƒVƒOƒ}ÝŒv ’‡‘º@—F•v ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ƒVƒXƒeƒ€‚j ì‘º@–Î ‰º‰z VŠƒŽs Ý”õŽ––±Š
‡‹•i“c‘‡ÝŒvŽ––±Š •i“c@—v ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹“‡“cŒš’zŽ––±Š “‡“c@½Ž¦ ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
´…Œš’zÝŒvŽ––±Š ´…@‘×‰î ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
ãăAƒgƒŠƒG ¼Œ³@”Ž•¶ ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Šã‰zŒš’zÝŒvŽ––±Š A–؁@Œú—S ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š”’ˆäŒš’zÝŒvŽ––±Š ”’ˆä@½ ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠƒW[ƒ‹ ‰Á“¡ Vˆê ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š      
‡Š^Œš’zŒ¤‹†Š ‹{”ö@Lˆê ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
_•ÛŒv—YŒš’zÝŒvŽ––±Š _•Û@Œv—Y ’†‰z ¬ç’JŽs Œš’zŽ––±Š
™“cŒš’zÝŒvŽ––±Š ™“c@Nˆê ã‰z Ž…ˆäìŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹™ŽRÝŒv ™ŽR@OK ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
—é–ØŒš’zŽ––±Š —é–؁@Ÿ•v ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š—é–ؐ݌vŠé‰æ —é–؁@³“ñ ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹—é–Ø–õÝŒvŽ––±Š —é–؁@–õ ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
{“¡Œš’zÝŒvŽ––±Š {“¡@³•v ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠƒXƒg[ƒNÝŒv ˆÉ”ä@‹Ï ’†‰z ”èŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ŠÖ–{Œš’zÝŒvŽ––±Š ŠÖ–{@€ˆê ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠŠÖ–îÝŒvŽ––±Š ŠÖ–î@–ΐM ’†‰z ‹›ÀŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š‘nŒš’zÝŒvŽ––±Š {“¡@–r—Y ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹‘‡Ý”õÝŒv a’J@Žüô ‰º‰z VŠƒŽs Ý”õŽ––±Š
‡‹‘œÝŒvŽ––±Š ’†‘º@—D° ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š

y@ƒ^s@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
‡‹‘æˆêÝŒv‘‡Ž––±Š ꎓ¡@”Ž ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‘¾—zÝŒv‡Š ›Œ´@^Ži ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š‘å˜aÝŒv Â–؁@d‹g ’†‰z “ì‹›ÀŽs Œš’zŽ––±Š
ûüŒš’zŽ––±Š ûü‹´@‰p•v  ’†‰z ”èŽs Œš’zŽ––±Š      
ûü–öŒš’zÝŒvŽ––±Š ûü–ö@”Ž ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Šƒ^ƒLƒUƒÝŒv ‘ê‘ò@½ ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹“c’†‰hˆêŒš’zÝŒvŽ––±Š ¬—Ñ—ŒbŽq ‰º‰z ‰Žs Œš’zŽ––±Š
‡Š‚½‚È‚©Œš’zÝŒv “c’†@—I‰î ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹•UŽRŒš’zÝŒvŽ––±Š •UŽR¸ˆê˜Y ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š’·ŒšÝŒvŽ––±Š –Ø‘º@”ŽK ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š’Ë“cÝŒvŽ––±Š ž•àV@”E ’†‰z \“ú’¬Žs Œš’zŽ––±Š
“y“cŒš’zÝŒvŽ––±Š “y“c@’¼”V ‰º‰z V”­“cŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š’猚’zÝŒvŽ––±Š ‹ßŽR@•x‹M ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
j“‡ÝŒvŽ––±Š j“‡@–¾•F ã‰z Ž…‹›ìŽs Œš’zŽ––±Š
‰“ŽRÝŒv‡Š ‰“ŽR@‰ë‹I ‰º‰z ‘ºãŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š•yŠÝŒv •yŠ@´Ž¡ ’†‰z “ì‹›ÀŽs Œš’zŽ––±Š

y@ƒis@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
“à“¡Œš’z\‘¢Ž––±Š “à“¡@Š²—Y ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š¼–ìÝŒvŽ––±Š ¼–ì@³ ã‰z Ž…‹›ìŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠƒmƒAÝŒvŽ––±Š ‚ŒK@O ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š

y@ƒns@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
‡‹ƒn[ƒg1‹‰Œš’zŽmŽ––±Š Žº‰ª@kŽŸ ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹‰H“ñ¶Œš’zÝŒvŽ––±Š ‰H“ñ¶“¹•v ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
ƒpƒ‹ÝŒv‡‹ ‚”g@M•v ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
”č\‘¢ÝŒvŽº âã@³—T ’†‰z ‰Á–ÎŽs Œš’zŽ––±Š
”ԏ Œš’zÝŒvH–[ ”ԏê@´ ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹”óŒûŒš’zŽ––±Š Îì@ˆê•v ’†‰z ”èŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š•Ÿ’nÝŒvV•Û@’‰—T ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š“¡“cÝŒv “¡“c@Š°”V ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Šƒtƒƒ“ƒeƒBƒAÝŒv ˆÀ“c@‹XG ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ƒxƒtŠé‰æ ”nê@Œ“ˆê ã‰z ã‰zŽs Ý”õŽ––±Š
‡Šƒz[ƒvÝ”õÝŒvŽ––±Š ŽRŒû@˜a–¾ ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š¯–ìÝŒvŽ––±Š “n糁@—zˆê ’†‰z ‹›ÀŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š–k’CÝŒv ‘ºŽR@r‰î ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š×ŠLŒš’zŽ––±Š ×ŠL@G“T ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹×ŠL”õŒ¤ ×ŠL@´G ’†‰z ’·‰ªŽs Ý”õŽ––±Š
–{ŠÔ´ˆêŒš’zŒ¤‹†Š –{ŠÔ@´ˆê ã‰z Ž…‹›ìŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹–{ŠÔÝ”õÝŒv –{ŠÔ@­s ’†‰z ’·‰ªŽs Ý”õŽ––±Š

y@ƒ}s@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
‡‹ƒ}ƒCÝ”õÝŒv X@r”Ž ’†‰z ”èŽs Ý”õŽ––±Š
‡‹ƒ}ƒcƒIÝŒvŽ––±Š ™‘ò@¼’j ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
¼–ØŒš’zÝŒvŽ––±Š ¼–؁@~ˆê ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š
¼“cŒš’zÝŒvŽ––±Š ¼“c@“¹‰À ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹¼“cÝ”õÝŒv ¼“c@—²K ’†‰z ’·‰ªŽs Ý”õŽ––±Š
‡‹ŠÛŽRŒš’zÝŒvŽ––±Š ŠÛŽR@Œ’ˆê ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹‹{‰ºŒš’zÝŒvŽ––±Š Î“c@´ ’†‰z ¬ç’JŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ŽO‘PŒš’zÝŒvŽ––±Š ¬—с@ƒcƒgƒ€ ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š–rŒš’zÝŒvŽ––±Š ’·–ì@–r–¾ ’†‰z ŽOðŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š‘º“cŒš’zÝŒvŽ––±Š ‘º“c@ŒšŽu ’†‰z ”èŽs Œš’zŽ––±Š
‡ŠŠîÝŒv ŸNˆä@Ë•v ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š

y@ƒ„s@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
‡‹ˆÀ“cŒš’zŽ––±ŠˆÀ“c@Li ’†‰z ‰Á–ÎŽs Œš’zŽ––±Š
‡‹ŽRŒûŒš’zŽ––±Š ŽRŒû@³l ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‹g‰ª³‘PÝŒvŽº ‹g‰ª@³‘P ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
‹g‰zŒš’zÝŒvŽ––±Š ‹g‰z@L ã‰z ã‰zŽs Œš’zŽ––±Š

y@ƒ‰s@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
‡ŠêaŒš’zŽ––±Š “c糁@O ‰º‰z VŠƒŽs Œš’zŽ––±Š
‡Š—ŒšÝŒv “c’†@—² ’†‰z Œ©•Žs Œš’zŽ––±Š

y@ƒs@z
Ž––±Š–¼Ì ‘ã•\ŽÒ–¼ ’n@ˆæ ’n@‹æ Ž––±ŠŽí•Ê
—Oˆä“d‹CÝ”õÝŒvŽº —Oˆä@ŸŽ¡ ‰º‰z VŠƒŽs Ý”õŽ––±Š
‡ŠƒƒVƒdÝŒv ˜h“ª@‰ÁŽv˜Y ’†‰z ’·‰ªŽs Œš’zŽ––±Š
“n•ÓÝ”õÝŒvŽ––±Š “n•Ó@Ms ã‰z ã‰zŽs Ý”õŽ––±Š

‘g‡–¼•ë

yŒš’zŽ––±Šz



yÝ”õŽ––±Šz



y50‰¹‡z



@ƒy[ƒWã‚Ö